Morceaux choisis
Liste des traductions parallèles
(343)
Dans un souci de qualité, les Morceaux Choisis subissent actuellement une grande phase de maintenance. Veuillez s'il vous plaît ne pas tenir compte des éventuelles erreurs de présentation ou d'affichage durant cette période.
Héraclite
Maximes
Hippocrate
Serment d'Hippocrate
Homère
- Chant I, vers 1-10
- Chant I, vers 11-25
- Chant I, vers 26-43
- Chant I, vers 44-62
- Chant I, vers 63-79
- Chant I, vers 80-95
- Chant I, vers 96-112
- Chant I, vers 113-131
- Chant I, vers 132-143
- Chant I, vers 144-155
- Chant I, vers 156-177
- Chant I, vers 178-193
- Chant I, vers 194-212
- Chant I, vers 213-220
- Chant I, vers 221-240
- Chant I, vers 241-251
- Chant I, vers 252-270
- Chant I, vers 271-292
- Chant I, vers 293-305
- Chant I, vers 306-323
- Chant I, vers 324-344
- Chant I, vers 345-364
- Chant I, vers 365-382
- Chant I, vers 383-398
- Chant I, vers 399-420
- Chant I, vers 421-444
- Chant II, vers 1-14
- Chant II, vers 15-34
- Chant II, vers 35-49
- Chant II, vers 50-67
- Chant II, vers 68-83
- Chant II, vers 84-95
- Chant II, vers 96-112
- Chant II, vers 113-128
- Chant II, vers 129-145
- Chant II, vers 146-159
- Chant II, vers 160-176
- Chant II, vers 177-193
- Chant II, vers 194-207
- Chant II, vers 208-223
- Chant II, vers 224-241
- Chant II, vers 242-259
- Chant II, vers 260-280
- Chant II, vers 281-297
- Chant II, vers 298-320
- Chant II, vers 321-335
- Chant II, vers 336-355
- Chant II, vers 356-370
- Chant II, vers 371-381
- Chant II, vers 382-398
- Chant II, vers 399-419
- Chant II, vers 420-434
- Chant III, vers 1-13
- Chant III, vers 14-30
- Chant III, vers 31-50
- Chant III, vers 51-70
- Chant III, vers 71-91
- Chant III, vers 92-114
- Chant III, vers 115-129
- Chant III, vers 130-147
- Chant III, vers 148-161
- Chant III, vers 162-183
- Chant III, vers 184-204
- Chant III, vers 205-224
- Chant III, vers 225-246
- Chant III, vers 247-264
- Chant III, vers 265-290
- Chant III, vers 291-316
- Chant III, vers 317-329
- Chant III, vers 330-350
- Chant III, vers 351-372
- Chant III, vers 373-385
- Chant III, vers 386-403
- Chant III, vers 404-429
- Chant III, vers 430-452
- Chant III, vers 453-469
- Chant III, vers 470-486
- Chant III, vers 487-497
- Chant IV, vers 1-14
- Chant IV, vers 15-32
- Chant IV, vers 33-51
- Chant IV, vers 52-67
- Chant IV, vers 68-89
- Chant IV, vers 90-112
- Chant IV, vers 113-132
- Chant IV, vers 133-146
- Chant IV, vers 147-167
- Chant IV, vers 168-189
- Chant IV, vers 190-205
- Chant IV, vers 206-226
- Chant IV, vers 227-251
- Chant IV, vers 252-270
- Chant IV, vers 271-289
- Chant IV, vers 290-305
- Chant IV, vers 306-325
- Chant IV, vers 326-350
- Chant IV, vers 351-366
- Chant IV, vers 367-387
- Chant IV, vers 388-410
- Chant IV, vers 411-430
- Chant IV, vers 431-453
- Chant IV, vers 454-470
- Chant IV, vers 471-494
- Chant IV, vers 495-518
- Chant IV, vers 519-537
- Chant IV, vers 538-560
- Chant IV, vers 561-580
- Chant IV, vers 581-599
- Chant IV, vers 600-623
- Chant IV, vers 624-640
- Chant IV, vers 641-662
- Chant IV, vers 663-683
- Chant IV, vers 684-702
- Chant IV, vers 703-720
- Chant IV, vers 721-741
- Chant IV, vers 742-758
- Chant IV, vers 759-786
- Chant IV, vers 787-807
- Chant IV, vers 808-829
- Chant IV, vers 830-847
- Chant V, vers 1-20
- Chant V, vers 21-43
- Chant V, vers 44-58
- Chant V, vers 59-75
- Chant V, vers 76-93
- Chant V, vers 94-111
- Chant V, vers 112-129
- Chant V, vers 130-150
- Chant V, vers 151-170
- Chant V, vers 171-191
- Chant V, vers 192-210
- Chant V, vers 211-227
- Chant V, vers 228-240
- Chant V, vers 241-255
- Chant V, vers 256-268
- Chant V, vers 269-281
- Chant V, vers 282-296
- Chant V, vers 297-312
- Chant V, vers 313-332
- Chant V, vers 333-350
- Chant V, vers 351-372
- Chant V, vers 373-393
- Chant V, vers 394-414
- Chant V, vers 415-437
- Chant V, vers 438-454
- Chant V, vers 455-473
- Chant V, vers 474-493
- Chant VI, vers 1-19
- Chant VI, vers 20-40
- Chant VI, vers 41-61
- Chant VI, vers 62-80
- Chant VI, vers 81-98
- Chant VI, vers 99-116
- Chant VI, vers 117-136
- Chant VI, vers 137-157
- Chant VI, vers 158-174
- Chant VI, vers 175-193
- Chant VI, vers 194-210
- Chant VI, vers 211-228
- Chant VI, vers 229-250
- Chant VI, vers 251-269
- Chant VI, vers 270-288
- Chant VI, vers 289-315
- Chant VI, vers 316-331
- Chant VII, vers 1-20
- Chant VII, vers 21-42
- Chant VII, vers 43-77
- Chant VII, vers 78-94
- Chant VII, vers 95-111
- Chant VII, vers 112-132
- Chant VII, vers 133-154
- Chant VII, vers 155-176
- Chant VII, vers 177-198
- Chant VII, vers 199-227
- Chant VII, vers 228-247
- Chant VII, vers 248-266
- Chant VII, vers 267-286
- Chant VII, vers 287-310
- Chant VII, vers 334-347
- Chant VIII, vers 1-23
- Chant VIII, vers 24-45
- Chant VIII, vers 46-64
- Chant VIII, vers 65-82
- Chant VIII, vers 83-103
- Chant VIII, vers 104-119
- Chant VIII, vers 120-139
- Chant VIII, vers 140-151
- Chant VIII, vers 152-181
- Chant VIII, vers 182-198
- Chant VIII, vers 199-222
- Chant VIII, vers 223-249
- Chant VIII, vers 250-265
- Chant VIII, vers 266-294
- Chant VIII, vers 295-312
- Chant VIII, vers 313-327
- Chant VIII, vers 328-342
- Chant VIII, vers 343-358
- Chant VIII, vers 359-380
- Chant VIII, vers 381-397
- Chant VIII, vers 398-411
- Chant VIII, vers 412-432
- Chant VIII, vers 433-453
- Chant VIII, vers 454-468
- Chant VIII, vers 469-486
- Chant VIII, vers 487-498
- Chant VIII, vers 499-520
- Chant VIII, vers 521-535
- Chant VIII, vers 536-549
- Chant VIII, vers 550-563
- Chant VIII, vers 564-586
- Chant IX, vers 1-24
- Chant IX, vers 25-38
- Chant IX, vers 39-59
- Chant IX, vers 60-81
- Chant IX, vers 82-105
- Chant IX, vers 106-124
- Chant IX, vers 125-145
- Chant IX, vers 146-165
- Chant IX, vers 166-180
- Chant IX, vers 196-211
- Chant IX, vers 212-229
- Chant IX, vers 230-249
- Chant IX, vers 353-370
- Chant IX, vers 371-400
- Chant IX, vers 401-423
- Chant IX, vers 424-445
- Chant IX, vers 446-461
- Chant IX, vers 462-472
- Chant IX, vers 473-494
- Chant IX, vers 495-516
- Chant IX, vers 517-536
- Chant IX, vers 537-559
- Chant IX, vers 560-565
- Chant X, vers 1-16
- Chant X, vers 17-30
- Chant X, vers 31-49
- Chant X, vers 49-63
- Chant X, vers 64-77
- Chant X, vers 78-97
- Chant X, vers 98-120
- Chant X, vers 121-134
- Chant X, vers 135-150
- Chant X, vers 151-168
- Chant X, vers 169-182
- Chant X, vers 187-209
- Chant X, vers 210-229
- Chant X, vers 230-243
- Chant X, vers 244-260
- Chant X, vers 261-286
- Chant X, vers 287-301
- Chant X, vers 302-323
- Chant X, vers 325-341
- Chant X, vers 342-363
- Chant X, vers 364-381
- Chant X, vers 382-399
- Chant X, vers 400-417
- Chant X, vers 418-445
- Chant X, vers 446-466
- Chant X, vers 467-486
- Chant X, vers 487-502
- Chant X, vers 503-520
- Chant X, vers 521-540
- Chant X, vers 541-560
- Chant X, vers 561-574
- Chant XI, vers 1-22
- Chant XI, vers 23-37
- Chant XI, vers 38-50
- Chant XI, vers 51-71
- Chant XI, vers 72-83
- Chant XI, vers 84-109
- Chant XI, vers 110-134
- Chant XI, vers 134-151
- Chant XI, vers 152-169
- Chant XI, vers 170-186
- Chant XI, vers 187-203
- Chant XI, vers 204-224
- Chant XI, vers 225-247
- Chant XI, vers 248-265
- Chant XI, vers 266-284
- Chant XI, vers 281-297
- Chant XI, vers 298-312
- Chant XI, vers 321-332
- Chant XI, vers 333-341
- Chant XI, vers 342-353
- Chant XI, vers 354-361
- Chant XI, vers 362-376
- Chant XI, vers 377-384
- Chant XI, vers 385-403
- Chant XI, vers 404-426
- Chant XI, vers 427-439
- Chant XI, vers 440-461
- Chant XI, vers 462-476
- Chant XI, vers 477-497
- Chant XI, vers 498-516
- Chant XI, vers 517-537
- Chant XI, vers 538-551
- Chant XI, vers 552-567
- Chant XI, vers 568-581
- Chant XI, vers 582-593
- Chant XI, vers 594-600
- Chant XI, vers 601-626
- Chant XI, vers 627-641
- Chant XII, vers 1-15
- Chant XII, vers 16-36
- Chant XII, vers 37-58
- Chant XII, vers 59-72
- Chant XII, vers 73-97
- Chant XII, vers 98-110
- Chant XII, vers 111-126
- Chant XII, vers 127-141
- Chant XII, vers 142-157
- Chant XII, vers 158-177
- Chant XII, vers 178-191
- Chant XII, vers 192-207
- Chant XII, vers 208-222
- Chant XII, vers 223-239
- Chant XII, vers 240-259
- Chant XII, vers 260-276
- Chant XII, vers 277-293
- Chant XII, vers 294-315
- Chant XII, vers 316-328
- Chant XII, vers 329-351
- Chant XII, vers 352-367
- Chant XII, vers 368-383
- Chant XII, vers 384-402
- Chant XII, vers 403-425
- Chant XII, vers 426-444
- Chant XII, vers 445-453