Source
La Grande Morale, I, XXXII, 28
Époque
IVe siècle av. J.-C.
Traducteur
Jules Barthélemy-Saint-Hilaire
Commentaire
Pour mieux comprendre cette citation, il faut la replacer dans le contexte du chapitre XXXII, paragraphe 28 :
« Maintenant, la prudence est-elle ou n'est-elle pas une vertu agissante et pratique ? C'est ce qu'on pourra très clairement savoir en observant les diverses sciences. Prenons, par exemple, l'architecture. Dans cet art, il y a d'un côté celui que nous appelons l'architecte qui dirige tout le travail, et celui qui obéit à l'architecte en le servant, et qu'on appelle le maçon. C'est ce dernier qui fait la maison. Mais l'architecte, en tant que le maçon ne construit la maison que sur son plan, fait bien aussi la maison. De même encore pour toutes les autres sciences qui produisent quelque chose, et dans lesquelles on peut distinguer et le chef qui conduit et l'ouvrier qui exécute. Ainsi, le chef produit lui aussi une certaine chose, et il produit cette même oeuvre que fait l'ouvrier qui obéit à ses ordres. »
Source du commentaire
Jeremy
Thème
Date d'ajout
Le jeudi 12 juin 2014 Ã 13:00
Citations similaires
-
Sans le travail rien n'est facile à l'homme, ni même aux immortels : le travail ajoute encore à la vertu.
-
N'as-tu pas appris de métier, va donc bêcher la terre. Donne-toi de la peine, tu ne manqueras pas de travaux.
-
Travaille ; tu dois payer ta vie partes travaux. Le paresseux fait un vol à la société.
-
Si tu connais les livres, tout ira très bien pour toi, il ne doit pas y avoir d'autres métiers à tes yeux.
-
Il n'y a pas de métier qui soit exempt d'un chef.
-
Nul ne deviendrait ouvrier, qui ne répéterait fréquemment les opérations de l'ouvrier, conformément aux préceptes du maître.
-
Dans aucun art on ne peut arriver au sommet si l'on n'a passé par les degrés inférieurs.