Ahiqar

Biographie

Ahiqar est un sage assyrien-araméen très connu dans les traditions de l'Antiquité proche-orientale, puisqu'il était mentionné par des textes juifs et grecs antiques. Il est le héros du Roman d'Ahiqar, une œuvre littéraire originaire de Mésopotamie antique, rédigée en araméen au plus tôt à la fin durant le dernier siècle de l'empire assyrien, le VIIe siècles av. J.-C.

Cette œuvre témoigne de l'acculturation entre Assyriens et Araméens durant la période dite « néo-assyrienne », et de l'utilisation croissante de la langue araméenne alphabétique en lieu et place de l'akkadien rédigé en signes cunéiformes. Elle relève des traditions littéraires mésopotamiennes et syro-araméenne, se plaçant à la charnière entre les deux. Ce texte se présente comme le récit des mésaventures d'un dignitaire de la cour royale assyrienne, mais aussi comme une compilation de proverbes, donc un texte de « sagesse ». Il est aujourd'hui essentiellement connu grâce à des papyrus retrouvés en 1906 à Éléphantine en Égypte datés du règne du roi perse achéménide Darius II (fin du Ve siècle av. J.-C.).

Partager
Signaler

Ses citations

(6)

Mon fils, si ton ennemi vient à toi avec le mal, va à lui avec la sagesse.

Histoire d'Ahiqar
Mieux vaut glisser du pied que de la langue.

Histoire d'Ahiqar
Le léopard ne salue pas la gazelle, si ce n'est pour sucer son sang.

Histoire d'Ahiqar
Ne sois pas trop doux, on t'avalerait, ne sois pas trop amer, on te cracherait.

Histoire d'Ahiqar
La flèche que tu lances contre un juste reviendra sur toi.

Histoire d'Ahiqar
Le manche de la hache se retourne contre la forêt d'où il vient.

Histoire d'Ahiqar